1. Inicio
  2. ›
  3. Blog
  4. ›
  5. Voie verte: definición, normas y las rutas en bici más bonitas
Blog

Voie verte: definición, normas y las rutas en bici más bonitas

Publicado el 12 noviembre 2026 · 6 min de lectura
Théo Por Théo
Voie verte: definición, normas y las rutas en bici más bonitas

Una voie verte es una vía reservada a peatones, ciclistas, patinadores y jinetes, y cerrada a todos los vehículos a motor. A menudo acondicionadas sobre antiguas vías de tren o caminos de sirga, estas rutas llanas y seguras son ideales para descubrir una región en bici en familia, lejos del tráfico.

Aquí tiene exactamente qué es una voie verte, en qué se diferencia de una véloroute o de un carril bici, las rutas más bonitas de Francia y nuestros consejos para pedalear desde un camping.

La voie verte en resumen

Información En resumen
Definición Vía reservada a vehículos no motorizados, peatones y jinetes (Código de la circulación francés, desde 2004)
Usuarios Caminantes, ciclistas, patinadores, personas con movilidad reducida, jinetes
Trazado Antiguas vías de tren, caminos de sirga, orillas de canales
Perfil Llano o con pendiente suave, asfaltado o estabilizado
Grandes itinerarios La Loire à Vélo, La Vélodyssée, ViaRhôna, el Canal des Deux Mers
Señal Cuadrado verde con peatón y ciclista (C115)

¿Qué es una voie verte?

En Francia, la voie verte se introdujo en el Código de la circulación francés mediante un decreto del 16 de septiembre de 2004. Allí se define como una vía «reservada exclusivamente a la circulación de vehículos no motorizados, peatones y jinetes». En la práctica, no circula ningún coche, ningún scooter ni quad, salvo los vehículos de mantenimiento y de socorro.

La mayoría de las voies vertes siguen antiguas vías de tren en desuso o caminos de sirga a lo largo de ríos y canales. El resultado: pendientes muy suaves, largas rectas sombreadas y antiguas estaciones o casas de los guardas de esclusa reconvertidas en cafeterías, alojamientos vacacionales o alquileres de bicicletas.

Voie verte, véloroute, carril bici: las diferencias

  • La voie verte es un trazado compartido por todos los usuarios no motorizados, incluidos los peatones, en plataforma propia.
  • La véloroute es un itinerario ciclista de media o larga distancia, señalizado y continuo. Utiliza voies vertes, pero también carreteras secundarias poco transitadas.
  • El carril bici es una calzada reservada a las bicicletas, separada de la carretera, pero no necesariamente abierta a los peatones.

En una voie verte, la regla de oro es compartir: los más rápidos ceden el paso a los más lentos, se avisa al adelantar y se circula por la derecha.

Las voies vertes y véloroutes más bonitas de Francia

  • La Loire à Vélo: casi 900 kilómetros a lo largo del último río salvaje de Europa, entre castillos, viñedos y pueblos de tuffeau, hasta el océano.
  • La Vélodyssée: más de 1.200 kilómetros por la fachada atlántica, de Bretaña al País Vasco, atravesando pinares y localidades balnearias.
  • ViaRhôna: del lago Lemán al Mediterráneo siguiendo el Ródano, gran parte como voie verte.
  • El Canal des Deux Mers en bici: del Atlántico al Mediterráneo por el canal de Garonne y el canal du Midi, bajo los plátanos.
  • Las voies vertes de Borgoña: a lo largo de los canales y atravesando viñedos, entre las más antiguas de Francia.

El sitio France Vélo Tourisme recoge estos itinerarios, con mapas, etapas y los servicios con la etiqueta Inicio Vélo.

Normas y equipamiento adecuado

  • respete a los peatones, que tienen prioridad de hecho, y avise de su presencia con el timbre;
  • encienda las luces si pedalea al anochecer, porque la mayoría de las voies vertes no tienen iluminación;
  • el casco es obligatorio para los menores de 12 años, tanto conductores como pasajeros;
  • lleve agua, una cámara de repuesto y un candado;
  • lleve a su perro atado y recoja sus desechos.

Pedalear desde un camping

El camping es la base ideal para descubrir una voie verte: monte su tienda o alquile un alojamiento, y luego salga cada día en bici sin volver a coger el coche. Muchos establecimientos tienen la etiqueta Inicio Vélo, con guardería segura, kit de reparación y alquiler de bicicletas.

En la costa atlántica, el camping de Prigny, en Les Moutiers-en-Retz, está situado en el trazado de la Vélodyssée. Más al sur, el camping L’Arbre d’Or, en Parentis-en-Born, junto al lago y en el corazón del bosque de las Landas, permite llegar a los carriles bici del litoral. En la isla de Ré, surcada por carriles bici, el camping de l’Île Blanche, en La Flotte, permite hacerlo todo en bici. Cerca de Saumur, el camping Les Nobis d’Anjou, en Montreuil-Bellay, es una buena etapa para llegar a la Loire à Vélo.

Nuestra opinión

La voie verte es quizá la mejor manera de viajar despacio: sin coches, con poco desnivel y paisajes que pasan al ritmo de los pedales. Con niños, elija etapas de 20 a 30 kilómetros y un camping en el recorrido o muy cerca. Además, es una forma sencilla de reducir la huella de carbono de sus vacaciones sin renunciar al placer de descubrir.

Preguntas frecuentes sobre las voies vertes

¿Qué es una voie verte?

Es una vía reservada exclusivamente a la circulación de vehículos no motorizados, peatones y jinetes, según el Código de la circulación francés desde un decreto del 16 de septiembre de 2004.

¿Cuál es la diferencia entre una voie verte y una véloroute?

La voie verte es un trazado propio compartido por todos los usuarios no motorizados. La véloroute es un itinerario ciclista de larga distancia que utiliza voies vertes, pero también carreteras secundarias poco transitadas.

¿Pueden caminar los peatones por una voie verte?

Sí, la voie verte se comparte entre peatones, ciclistas, patinadores y jinetes. Los más rápidos deben ceder el paso a los más lentos y avisar al adelantar.

¿Se puede circular en bici eléctrica por una voie verte?

Sí, la bicicleta con asistencia eléctrica se considera bicicleta según el Código de la circulación. En cambio, están prohibidos los vehículos motorizados como scooters, motos o quads.

¿Cuál es la voie verte más bonita de Francia?

La Loire à Vélo, La Vélodyssée en la costa atlántica, la ViaRhôna y el Canal des Deux Mers en bici están entre las rutas más apreciadas.

¿El casco es obligatorio en una voie verte?

Es obligatorio para los menores de 12 años, como conductores o pasajeros, y muy recomendable para los adultos.

Fuentes:

Compartir en Facebook LinkedIn
Théo
Théo
Product Manager Aimer Camper, spécialiste SEO HPA

Théo Mercier-Balaz pilote les portails camping du réseau Aimer Camper depuis plus de dix ans, au contact quotidien des campings partenaires.

también para leer

Artículos similares

Campings écologiques
Resumen de la política de privacidad

Este sitio utiliza cookies para poder ofrecerle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y cumple funciones como reconocerle cuando vuelve a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones del sitio le resultan más interesantes y útiles.